2019-2020 роки. Перший сезон. Цього сезону ми вели діалоги про мотивацію впливу на українську креативну економіку, обговорювали, що відрізняє митця від комерсанта*, що їх об’єднує та якою мовою спілкуються між собою «люди мистецтва» та «люди бізнесу».
(*Одна з проблем полягає безпосередньо в термінології: в Україні ми помилково називаємо підприємцями лише комерційно орієнтованих людей, тоді за роки радянської окупації слово комерсант набуло негативного відтінку)

2019-2020. The first season. This season, we conducted dialogues about the motivation to influence the Ukrainian creative economy, discussed what distinguishes an artist from a commercial person*, what unites them, and what language “people of arts” and “people of business” communicate with each other.
(*One of the problems exists directly in the terminology: in Ukraine, we mistakenly call only commercially oriented people businessmen, at that time the word merchant acquired a negative connotation after the years of Soviet occupation of Ukraine)