the russians want to restore their “greatness”, but instead they are destroying their country for good.
They claim that they are protecting the “people of Donbas”, but instead they are wiping Mariupol off the face of the earth.
They are fighting against “Nazism”, but use half a swastika as their symbol.
They want to restore a “bipolar world”, but behave as if they had a bipolar disorder.
They are waging war not only against Ukraine. They are waging war against human nature, reason, good judgement, common sense, humanity, humanness.
But neither human nature nor the logic of history can be defeated by them.
russia is a wounded and impotent empire using the last ounce of its strength to regain its past, but by doing so it is only wasting the last resources of its frail body, bringing its collapse closer.
Author: Volodymyr Yermolenko, Ukrainian philosopher, writer, translator
Translator: Halyna Bezukh
Illustrator: Nastia Haidaienko
Content Editor: Maryna Korchaka
Program Directors: Julia Ovcharenko and Demyan Om Dyakiv Slavitski
…Але ж ані людську природу, ані логіку історії вони перемогти не здатні
росіяни хочуть відновлення своєї “величі”, але знищують свою країну остаточно.
Кажуть, що захищають “народ донбасса”, але стирають з лиця землі Маріуполь.
Воюють проти “нацизму”, але використовують пів свастики як свій символ.
Хочуть відновлення “біполярного світу”, але ведуть себе так, ніби в них біполярний розлад.
Вони ведуть війну не тільки проти України. Вони ведуть війну проти людської природи, логіки, мислення, здорового глузду, гуманності, людяності.
Але ж ані людську природу, ані логіку історії вони перемогти не здатні.
росія — поранена немічна імперія, яка з останніх сил намагається повернути своє минуле, але цим лише витрачає останні старечі сили, наближаючи свій крах.
